Кто владеет информацией,
владеет миром

В Туркмении русские классики идут на обертку

Опубликовано 09.08.2006 в разделе комментариев 19

В Туркмении русские классики идут на обертку

Источник: "Туркменистан"

Обычная ашхабадская улица. Лоток с чебуреками и пирожками. Девушка-продавщица подает покупателям горячие чебуреки. При этом заворачивает все в бумагу, но не в чистый лист бумаги, а вырывая страницы из книг. Оберткой для чебуреков, семечек, попкорна служат страницы из книг Пушкина и Толстого. Одна тысяча или пятьсот манат ($0,04-$0,02) – по такой цене идет один том писателей-классиков на рынках у старьевщиков в Туркменабате.

Здесь продают книги русских и зарубежных писателей, детская и юношеская литература на русском языке, специализированная отраслевая и публицистика. - Вот такое сегодня, к сожалению, отношение к русской литературе, а значит русской культуре и к русскоязычному национальному меньшинству, - констатирует педагог с 34-летним стажем работы в средней школе. Книги не интересуют современную молодежь. Это результат нынешней образовательной политики. В школах до минимума сокращены часы преподавания русского языка и русской литературы. А в школах с туркменским языком обучения и вовсе отменено преподавание этих дисциплин. - Сравните: если раньше - в 80-90-х годах в расписании уроков в неделю было по 6-7 часов русского языка и по 4-5 часов русской литературы, то теперь – соответственно – 2-3 часа и 1 час.

В русскоязычной школе больше стало уроков туркменского языка и туркменской литературы, а также уроков по книге "Рухнама", - продолжает разговор преподаватель русского языка и литературы одной из школ города Туркменабата. Выпускники школ не только не знают названия многих классических произведений, но и путаются в правильности имен и фамилий писателей. Одна из преподавательниц школы поделилась своими наблюдениями. При анкетировании выпускников школ перед госэкзаменами выяснилось, что из двух классов (а это 48 человек) только один ученик прочитал полностью роман Льва Толстого "Война и мир". Не знают ученики произведений Достоевского, Чехова, Тютчева, Цветаевой. Впрочем, они и произведения туркменских поэтов и писателей знают очень плохо. - Обесцениваются книги, обесценивается литературное слово.

Книги сегодня не читают ни взрослые, ни дети. Это явно бросается в глаза, когда общаешься с нынешней молодежью. Узкий кругозор, небольшой словарный запас, косноязычие речи, незнание многих элементарных вещей, как в области литературы, так и в области общественных наук, не говоря уже о точных науках, - вот что характеризует нынешних молодых, - делится своими соображениями сотрудник одной из библиотек Туркменабата. А бывают и более "веселые" примеры! Вот документ - Распоряжение из Туркменского общества слепых и глухих от 19 Махтумкули (так сейчас называется месяц май) 2005 г. под номером 197 на имя директора: "В настоящее время намечается планомерное закрытие большинства библиотек в стране. В связи с этим, предлагаю вам выйти с письмом в отделы культуры хякимликов велаятов с просьбой передачи списываемых с подотчета книг, брошюр, газет и т.д. в виде макулатуры предприятиям ТОС и ТОГ. Оплату за собранную таким образом макулатуру будет осуществлять УПП 2 ТОС и ТОГ г.Мары. Об исполнении распоряжения сообщите в ЦП ТОС и ТОГ к 25 Махтумкули 2005 года. Председатель Ч.Б. Овезов" Необходимо отметить, что данное предприятие в г. Мары занимается производством туалетной бумаги из макулатуры. Так что книги в стране используются не только в качестве оберток для чебуреков.



Рейтинг:   5.00,  Голосов: 2
Поделиться
Всего комментариев к статье: 19
Комментарии не премодерируются и их можно оставлять анонимно
VEGLAS-SPB
VEGLAS-SPB написал 19.08.2006 17:55
<color=indigo>Продаю ноутбук Dell Latitude D600 - Pentium-M 1,4Ghz</color>
<img>http://www.veglas.ru/images/veglas-notebook-image/dell-latitude-d600-image/notebook_dell_latitude_d600_intel_centrino_veglas_ati_radeon_9000_wifi.jpg</img>
<b>CPU:</b> Intel Pentium-M - 1400 Mhz <Centrino>
<b>DRIVE:</b>Internal CD Drive
<b>HDD:</b> 30 GB <4200 rpm; 512Kb cache>
<b>RAM:</b> 256 MB So-Dimm DDR <PC-2100>
<b>VIDEO:</b> 32 MB Ati Radeon 9000 hardware
<b>MATRIX:</b> 14.1" <1024*768>
<b>Ports:</b> COM; 2xUSB 2.0; S-video out; VGA; LPT; 1xPCMCIA
<b>Communication:</b> LAN 10\100; Fax-Modem 56k
<b>Вес:</b><color=red><u> 2.200 грамм </u></color>
<b>Батарейка - 15-20 мин на фильме.</b>
<b>Верхняя крышка с царапинами.</b>
<b><color=orange>Цена 495 $</color></b>
Контакт: (812)716-0653 (Вера), ICQ 278534866, info@veglas.ru
VEGLAS-SPB
VEGLAS-SPB написал 19.08.2006 17:56
<color=indigo>Продаю ноутбук Dell Latitude D600 - Pentium-M 1,4Ghz</color>
<img>http://www.veglas.ru/images/veglas-notebook-image/dell-latitude-d600-image/notebook_dell_latitude_d600_intel_centrino_veglas_ati_radeon_9000_wifi.jpg</img>
<b>CPU:</b> Intel Pentium-M - 1400 Mhz <Centrino>
<b>DRIVE:</b>Internal CD Drive
<b>HDD:</b> 30 GB <4200 rpm; 512Kb cache>
<b>RAM:</b> 256 MB So-Dimm DDR <PC-2100>
<b>VIDEO:</b> 32 MB Ati Radeon 9000 hardware
<b>MATRIX:</b> 14.1" <1024*768>
<b>Ports:</b> COM; 2xUSB 2.0; S-video out; VGA; LPT; 1xPCMCIA
<b>Communication:</b> LAN 10\100; Fax-Modem 56k
<b>Вес:</b><color=red><u> 2.200 грамм </u></color>
<b>Батарейка - 15-20 мин на фильме.</b>
<b>Верхняя крышка с царапинами.</b>
<b><color=orange>Цена 495 $</color></b>
Контакт: (812)716-0653 (Вера), ICQ 278534866, info@veglas.ru
VEGLAS-SPB
VEGLAS-SPB написал 19.08.2006 17:54
<color=indigo>Продаю ноутбук Dell Latitude D600 - Pentium-M 1,4Ghz</color>
<img>http://www.veglas.ru/images/veglas-notebook-image/dell-latitude-d600-image/notebook_dell_latitude_d600_intel_centrino_veglas_ati_radeon_9000_wifi.jpg</img>
<b>CPU:</b> Intel Pentium-M - 1400 Mhz <Centrino>
<b>DRIVE:</b>Internal CD Drive
<b>HDD:</b> 30 GB <4200 rpm; 512Kb cache>
<b>RAM:</b> 256 MB So-Dimm DDR <PC-2100>
<b>VIDEO:</b> 32 MB Ati Radeon 9000 hardware
<b>MATRIX:</b> 14.1" <1024*768>
<b>Ports:</b> COM; 2xUSB 2.0; S-video out; VGA; LPT; 1xPCMCIA
<b>Communication:</b> LAN 10\100; Fax-Modem 56k
<b>Вес:</b><color=red><u> 2.200 грамм </u></color>
<b>Батарейка - 15-20 мин на фильме.</b>
<b>Верхняя крышка с царапинами.</b>
<b><color=orange>Цена 495 $</color></b>
Контакт: (812)716-0653 (Вера), ICQ 278534866, info@veglas.ru
VEGLAS-SPB
VEGLAS-SPB написал 19.08.2006 17:54
<color=indigo>Продаю ноутбук Dell Latitude D600 - Pentium-M 1,4Ghz</color>
<img>http://www.veglas.ru/images/veglas-notebook-image/dell-latitude-d600-image/notebook_dell_latitude_d600_intel_centrino_veglas_ati_radeon_9000_wifi.jpg</img>
<b>CPU:</b> Intel Pentium-M - 1400 Mhz <Centrino>
<b>DRIVE:</b>Internal CD Drive
<b>HDD:</b> 30 GB <4200 rpm; 512Kb cache>
<b>RAM:</b> 256 MB So-Dimm DDR <PC-2100>
<b>VIDEO:</b> 32 MB Ati Radeon 9000 hardware
<b>MATRIX:</b> 14.1" <1024*768>
<b>Ports:</b> COM; 2xUSB 2.0; S-video out; VGA; LPT; 1xPCMCIA
<b>Communication:</b> LAN 10\100; Fax-Modem 56k
<b>Вес:</b><color=red><u> 2.200 грамм </u></color>
<b>Батарейка - 15-20 мин на фильме.</b>
<b>Верхняя крышка с царапинами.</b>
<b><color=orange>Цена 495 $</color></b>
Контакт: (812)716-0653 (Вера), ICQ 278534866, info@veglas.ru
Re: Наука - это изучение ОБЪЕКТИВНОГО
Илья написал 11.08.2006 12:17
"чо тут читаеш? умный чо-ли? читатель так енто "
Гы.Гы. Борода лет многать. И что?
Спорить будем о субъективности культурных традиций. А наука - именно объективное НЕ зависит от субъектов, от культуры народа в котором и был "открыт" очередной закон науки, а культура субьективное, И нормальным челам чужая культура, т.е. субъективное вместо объективного - НАХ... не нужна.
Так, что туркмены здесь полностью правы, вот в другом, разве что...
Но а про русских они думают, что уже русским "кирдык", вот и не опасаются "санкций".
а культура субьективное
вован написал 12.08.2006 01:09
дознак опрашиват страдательницу - ну, чо бьет тя мужик - ох бьет так бьет сучий потрох - ну и чо говорит-то - чо? - ну говорит-то при ентом чо? как мотивирует? - аа, дык он бьет и мативирует - бьет и мативирует..
когда молодость = глупость
вован написал 10.08.2006 19:10
Или_Я, не осмотрительно енто когда вован в твоем написаньи ВОВАН, а президент в твоем написаньи "путин" - кнопочки не путай и учи матчасть.
Наука - это изучение ОБЪЕКТИВНОГО
вован написал 10.08.2006 19:03
двое в камере - один лежит и книжку читает - другой маетца и шатаеца по камере туда-сюда, наконец, он наезжает на читателя, мол ну чо ты делаешь? чо тут читаеш? умный чо-ли? читатель так енто спокойненько отвечает, мол, вот Эйнштейн "Теория относительности" - ну и объясни в двух словах чо енто и на кой енто тебе сичас в камере енто надоть - ну чо-ж попробую, вот я лежу-читаю, ты маешься- бегаеш, а по теории относительности вместе мы сидим.
Re: вован
Илья написал 10.08.2006 09:08
Да для ВОВАНА еще, забавно, что пользуясь преференциями путиноидов он обзывает "ксюху собак", а ведь сам путин очень близок данной "семье", именно "собак" его и "двинул". Но это просто признак, ну, молодости "вованов",незрелости, что ли, когда молодость = глупость.
Re: вован
Илья написал 10.08.2006 09:00
Ну вот вован, типичный "образчик" пропаганды путиноидов. Основная задача, той разрушительно пропаганды - подмена понятий.
Знания, можно сказать, "интернациональны". Наука - это изучение ОБЪЕКТИВНОГО, то, что НЕ зависит от СУБЪЕКТИВНОГО.
А "культурные традиции" и есть субъективное, зависит от самих челов.
А подменяя понятия , НЕ понимая смысл определений, получаются "вованы" "субъективно-объективные", мда"с.
"вованам" сложно понять разницу субъективного или пристрастного, и объективного, которое НЕ зависит от возрений челов.
И нах.. иметь ЧУЖЫЕ пристрастия. Субъективное - НЕ знания. Обычай "вставать с левой ного" - НЕ знания, а ПРИСТРАСТИЕ - субъективное.
Поэтому и пишу : нах... русским культура иноРОДцев.
Да и туркменам "культура россиянов" нах... Им чуждые пристрастия и дебильные, с их точки зрения обычаи и воззрения - НЕ нужны.
Вегной догогой идете, товагищи тугкмены!
Selik написал 09.08.2006 15:08
И это правильно! Эбучие чюрки должны вернуться в свое нормальное состояние - дикого необразованного стада. А глупые русские в свое время направно потратили столько сил и средств, чтобы вытянуть этих дикарей до мало-мальски культурного уровня.
Грамотная позиция туркменов
Илья написал 09.08.2006 15:31
С точки зрения сохранения национально самосознания - совершенно грамотная позиция.
Ведь они "жгут" не учебники, а культуру русских.
С точки зрения туркменов мы иноРОДцы, а сохранять культуру иноРОДцев могут только идиоты интернацЫоналЫсты.
Так, что ... Все путем.
Только вот вопрос, а нах.. то нам русским культура иноРОДцев,
знания - это знания, а культура иноРОДцев, только нашу разрушать может.
Нет "общечеловеческой" культуры и быть не может - бред это такой же, как коммунизм.
Наши бывшие республики.
Виктория написал 09.08.2006 21:50
Они все зависят от РФ. Если бы в Москве захотели, все бы эти титульные давно бы передохли. Но Москва все это поддерживает! Ведь тот же ЕБН книг никогда не читал. К тому же все знают, что Россию на республики разделили евреи. По границам видно, что Т.--чисто искусственное образование с искусственными границами.
Есть нормальные туркмены с нормальным кругозором--те, кто оттуда уехал. Я когда-то знала одного такого--он здесь в мореходке учился. Говорил без акцента. Нормальный человек.
а нах.. то нам русским культура иноРОДцев
вован написал 09.08.2006 21:26
Или_Я выкинь комп и обрэж тырнет, а то заморачивашся путая мягкое с теплым - иди вон как Ющенок к бжолам, вышиванкам и крынкам, это-ж нацсамосознанье на уровне самолюбованья пупком.
Re: а нах.. то нам русским культура иноРОДцев
Sergo написал 09.08.2006 22:35
Верно и красиво сформулировано...
А в России знают?
Гвоздь написал 09.08.2006 23:49
Ну что вы накинулись на туркменов. А в России книги интересуют молодежь? Думаете здесь знают произведения Достоевского,Чехова, Тютчева... ? У них 2 процента выпускников (один из 48) прочитали "Войну и мир". А у нас? 0,5 - 0,25, а может еще меньше.И кто виноват?
Re: А в России знают?
вован написал 10.08.2006 00:42
"И кто виноват?"- канэшно граф - ну рази моно так много буковок и ни одной картинки да и без попки Ксюхи Собак?
Re: РУССКУЮ ПЬЯНУЮ МРАЗЬ СКОРО ВЫШВЫРНУТ ОТОВСЮДУ!
вован написал 10.08.2006 02:53
и эт скок-ж сала и горилки ослободитца! можна бует в усех местах роздыху фонтаны и фонтанчики сварганить в виде Тарасика трехструйного и вкруг его дефчонки ну в чом мать родила резвятца щебетають а Тарасик сам блестящий салом натертый фонтанирует из-зо усех своих дырочек да горилкой самой наичистющей старосвидомой рецептуры и на дефчонок нуль вниманья - он-же на державной справе працуваеть. Кррасота!
РУССКУЮ ПЬЯНУЮ МРАЗЬ СКОРО ВЫШВЫРНУТ ОТОВСЮДУ!
Тарасик написал 10.08.2006 02:08
И првильно сделают.
Опрос
  • Как думаете, можете ли вы защитить в российском суде ваши законные интересы?:
Результаты
Интернет-ТВ
Новости
Анонсы
Добавить свой материал
Наша блогосфера
Авторы

              
      читайте нас также: pda | twitter | rss