Министр иностранных дел Украины Павел Климкин заявил о готовности внешнеполитического ведомства предложить ООН сделать украинский официальным языком организации.
По его словам, МИД Украины в настоящее время «активно продвигает разные инициативы по утверждению украинского языка и транслитерации».
Он сообщил, что в 2014 году участники Организации за демократию и экономическое сотрудничество — ГУАМ, в которую входят Украина, Грузия, Азербайджан и Молдавия, решили проводить заседания на английском языке, а не на русском.
***
По идее дипломатия должна снимать барьеры между странами и народами. Но, оказывается, есть вполне успешная дипломатия, которая эти барьеры возводит. Не считаясь даже с тем, что такая деятельность наносит явный ущерб заинтересованной стороне.
Вот, к примеру, ГУАМ перейдет на английский. России от этого ни жарко, ни холодно, а вот члены этой организации, и по-русски говорящие не очень, просто перестанут понимать друг друга. Конечно, будут сидеть на заседаниях и кивать с умным видом, но понимать - перестанут. Или начнут переспрашивать по-русски: "Ну чо он там сказал, шо за факенбладибастард?"
Особенно жаль, конечно, великого дипломата Климкина, который вынужден даже от родного языка отказаться ради безумной идеи заменить русский на украинский в ООН.
Украинских политиков вообще жалко - корячатся бедные, язык себе ломают, но Климкину хуже других, он же вообще не украинец по происхождению! Родился в Курске, учился в Москве, кстати, в МФТИ, к дипломатии имеющем мало отношения.
Вообще складывается впечатление, что они там безумны либо выпивают очень уж сильно. Ну а если крепко выпить, то говорить уже все равно не получается. А мычать можно на любом языке...
А.Б.
|
|
